posted by caoinjure on January 11, 2015 | 1 comments
大家新年好~！发现泡泡网这事儿很偶然也很幸运，因为我正想找一个英文老师做语言交换。我出生在中国山东，现在是一个法学本科毕业生，正在准备雅思，想去澳洲学口译。我喜欢跟外国朋友打交道，也很乐意教他们中文。真心希望能够跟你做语言交换哦~nice to meet you.it's really happy to find popup chinese community coz i just want a english teacher for language exchanging at the moment. i was born in shandong province,china,i'm a postgraduate from law school,and preparing for ielts right now since i want to study interpreting in australia. i really like to talk to foreigne friends and of course, willing to teach their chinese.sincerely hope we can exchange our language~i will you the most native expressions and vocabulary, and anything you would like to learn.please feel free to contact me. my skype:caoinjureQQ:1392370054wechat:caoyingzhe003
Dear Caoinjure,新年快樂。i'm glad to see your message. I would enjoy the chance to have/be a language partner. I am still very much a beginner at Mandarin---我學習, but I do not have the chance to practise. I do have an English teaching qualification, which I have never really used.Unfortunately, I cannot get skype, qq or wechat to work, so will have to use email: aeru@bluebottle.com .Please be in touch if you are willing.A little bit about me:我是澳洲人； 我是數學老師； 因為我的前女友是臺灣人，所以我使用繁體字; but I can switch to simplified! (I have also learnt zhuyin/bopomofo as well as pinyin... I'm fascinated by all aspects of language.)I look forward to hearing from you.Regards,Andrew