You wouldn't believe the number of times we've heard these complaints from newcomers. "I was just passing through Yangshuo," the victim usually starts, staring forlornly at the massive cast encasing their lower torso. "Who'd have thought there would be a freak industrial accident within minutes of my arrival?" And to be fair, for travellers with limited experience in southern China, the scenario does sound seductively implausible.

Statistics do not lie though, and they tell us that you'll need this podcast sooner rather than later. Which is why we're happy to offer this safety-first lesson in Chinese that will teach you how to identify wounded limbs to would-be rescuers. Leaving aside any discussion of China's industrial safety record, we think you'll find this useful language even if you're never caught in a collapsing steel mill or exploding chemical plant. Because at the very least, learning to say what hurts and where it hurts will save you from embarrassing pantomime the next time you need to see a doctor in China.
 said on
March 30, 2012
what is the hanzi for 'broken bone', also pronounciation- shuo3?shou3?

aloha
 said on
March 30, 2012
@aloha,

That's 折, she2.

--Amber

amber@popupchinese.com
 said on
January 25, 2015
is there something wrong with the site? I'm seeing the transcript as this =(

一 哦,我的胳膊。 二 ä½ çš„èƒ³è†Šæ€Žä¹ˆäº†ï¼Ÿ 一 折了。 二 我们去医院å§ã€
 said on
January 25, 2015
I am having the same issue ... was working yesterday but now displaying like this "我们去医院å§ã€". Popup Chinese please resolve the issue. Tis a bummer. Also your "exports" do not work and your audio often doesn't play to completion.