The first stumbling block came ten seconds into the HSK, right on the first question. As Bill read it, his pencil gravitated to the first answer before he paused with lingering doubt. Could it really be so simple, or was this a trap? And the more he reflected on the other options and their potential uses, the more doubt seeped into his mind. Hours later, when the invigilator finally announced the end of the exam, Bill was still holding his pencil over that first blank, his mind reeling with the madness of it all.

HSK Tip #411: if you have problems with a particular question, skip it and come back once you've finished the others. In a crunch, your first impulse is more likely to be correct.
 said on
January 16, 2010
So, in 4

这件事情的事实他___说我___知道。,

这件事情的事实他说,我知道。

是不合语法的吗?我以为这算是假设语气...

 said on
January 17, 2010
@toneandcolor,

如果有逗号,就是对的,是假设语气 :)

--Echo

echo@popupchinese.com
 said on
January 17, 2010
@Echo

Ahh,是这样...原来是逗号的效力。:)
 said on
January 18, 2010
opavlikova, from Prague

why in Q3 there is 啦? 嘛cannot be?

And in Q6, 一下子 is for shorter periods of time?
 said on
January 19, 2010
Q3 is testing the structure "可...了", used to modify an adjective or verb phrase,to stress the degree. e.g.

他可高兴了。(He is really happy.)

我可会唱了。(I can sing really well.)

In spoken Chinese 了 is often loosely pronounced as 啦. So 可...啦 is same as 可...了。

嘛 suggests a sense of request. e.g.

你帮帮我嘛。Pleeease help me.

Yes. 一下子 is for a really short period of time, like in a blink.
 said on
January 19, 2010
@paglino9,

correct! well you've made a lot progress!

and the reason 了pronounced as 啦is:

啦=了+啊。

we usually just pronounce 了+啊 as 啦,...to save energy.

o(∩_∩)o...
 said on
March 4, 2010
这件事情的事实他不说我也知道
 said on
March 5, 2010
@lirui.cool

Correct!
Mark Lesson Studied