With the Sinica podcast coming out on Friday, we've shifted Film Friday to Saturday this week. The game is still the same. We've picked a short clip from a major Hollywood film and want you to guess what film it is. But there's a catch: the entire clip has been dubbed into mandarin. So put on your earphones and get your mind moving. And if you think you can identify our mystery film, get your guesses in to email@example.com for a chance to win a free month of premium access here at Popup Chinese.