Why not go a different route than transliteration? Have you tried finding the Mandarin equivalent for the meaning of your name? The only downside I see is that you may or may not have to shorten it.