I'm a beginner at Chinese, but I've started listening to OMG! 美语 on YouTube, http://www.youtube.com/user/OMGmeiyu. That channel is for native Chinese speakers who are learning English, but it's valuable to me to have Chinese dialog to listen to.

Now I'm wondering if I'm learning "non-idiomatic weird words" from those videos.