Mark,

I just wrote a very long message, but Popup Chinese ate it. My ideal app is 321 Chinese for Windows Phone, because I wrote it. I think www.321chinese.com lists all the features in one way or another.

Good luck (加油)!