They mean that the most frequent 100 characters constitute 42 percent of the average Chinese text. Sort of on par with claiming that knowing the letter "e" gives you a 12% grasp of the English language.