@Echo,

Does 戏弄 mean teasing, as in 捉弄? I think armour.matthew means "playing the field", as in leading a girl on romantically while having girls on the side.

@armour.matthew,

Listen to Echo before you listen to me :-) But some other options:

花花公子 is a playboy

小白脸 is a pretty boy who gets a lot of girls