Hi,

Another minor bug report. If pinyin is set as display preference then it is not embedded in mp3 file in contrast to if Simplified Chinese is set as display preference. Example where I also selected translate to English option:

trevorld@trevorld-Bonobo-Extreme:~$ eyeD3 popupchinese-absolute-beginners-middle-child-syndrome-dialogue.mp3 | head -20

popupchinese-absolute-beginners-middle-child-syndrome-dialogue.mp3 [ 665.45 KB ]

-------------------------------------------------------------------------------

Time: 00:36 MPEG1, Layer III [ 128 kb/s @ 44100 Hz - Joint stereo ]

-------------------------------------------------------------------------------

ID3 v2.3:

title: Middle-Child Syndrome artist: Popup Chinese

album: Absolute Beginners year: 2012

boo

track: 1 genre: Educational (id None)

Comment: [Description: ] [Lang: eng]

http://popupchinese.com

Lyrics: [Description: ] [Lang: eng]

Bad child.

Bad child.

Bad child.

Contrast to when we select Simplified Chinese as display preference which is indeed embedded in the mp3 file.

Example:

trevorld@trevorld-Bonobo-Extreme:~$ eyeD3 popupchinese-absolute-beginners-middle-child-syndrome-dialogue\(1\).mp3 | head -20

popupchinese-absolute-beginners-middle-child-syndrome-dialogue(1).mp3 [ 665.45 KB ]

-------------------------------------------------------------------------------

Time: 00:36 MPEG1, Layer III [ 128 kb/s @ 44100 Hz - Joint stereo ]

-------------------------------------------------------------------------------

ID3 v2.3:

title: Middle-Child Syndrome artist: Popup Chinese

album: Absolute Beginners year: 2012

boo

track: 1 genre: Educational (id None)

Comment: [Description: ] [Lang: eng]

http://popupchinese.com

Lyrics: [Description: ] [Lang: eng]

坏孩子。

Bad child.

坏孩子。

Bad child.

Not that big of an issue since the pdf transcript is correct and after trying a few different music players I've yet to find one in Linux or Android that actually lets me view the transcript metadata as I play the mp3.

Thanks,

Trevor