posted by jiayiwzhou on May 13, 2011 | 2 comments
How do you say migration trends in Chinese? As in the question: 'Have you seen any increase or decrease in the number of Chinese in city X in the past decade?'
signin to comment
trevelyan on May 13, 2011 | reply
Hey Jiayiwzhou,

Sorry for the repeat posting thing - we just had to fix a problem with our backend.

Echo is probably the best one to handle this, but I'd guess it is either 流动趋向 ("trends in internal labour migration") or 移民趋向 ("trends in migration").
Echo on May 14, 2011 | reply
You can say 移民趋势，移民趋向 or 人口流动趋向.

--Echo

echo@popupchinese.com