This week, Film Friday starts off with a blast from the past. Listen to our first mystery film clip and see if you've got what it takes to guess the film in question. And if you recognize it? Submit your guesses by email to echo@popupchinese.com by next week for a chance to win a month of free premium access.
 said on
September 5, 2008
I know this one - it's the first line that gives it away - also the other proper name mentioned later on if I'm correct. Really fun film.
 said on
September 6, 2008
This has got to be one of my all-time favourite movies :-)
 said on
September 7, 2008
Really classic film. It was actually pretty tough to find a good audio clip from it too. Whoever did this dub recorded the Chinese vocals over audio pulled from the soundtrack instead of the original film, so in most scenes the ever-present theme music ended up being a dead give away.

--dave
 said on
September 7, 2008
Although a lot of people prefer the first one, this one has always been my favourite of the series.
 said on
November 25, 2014
the transcript doesn't contain any dialog or vocab, only the episode description