posted by zyx199199 on October 9, 2013 | 20 comments
Hi, every one. I found this interesting website as a result of searching for China-related English websites to learn English. At the outset, when I glimpsed some comments in Chinese, I thought there were plenty Chinese native speakers here. Then after I read them, I knew they were written by advanced Chinese learners --- good grammar and syntax with some non-idiomatic and weird words.Any way, I like this website and I want to assist and learn English at the same time.Even though I have a college degree of teaching Chinese as a foreign language, it doesn't help for I never learned hard. Now, I'm pursuing my master degree of translating and interpreting in Macquarie University, Sydney.Nice to meet you guys.
很高兴认识你，欢迎光临到我们泡泡中文网站！
我是＂老外＂，爱用 "non-idiomatic and weird words"!
继续努力，大家加油吧！
:-)
dingturnthepage5 on October 13, 2013 | reply
I'm not a native speaker, but my girlfriend, a native Cantonese speaker, often listens along with me just because she is interested in the topics and improving her Mandarin and English. I think what you are doing is great! I would love to find a similar site geared for teaching English to Chinese speakers. Please let me know if you know any!
hey, i am a native Chienese speaker, too. Nice to meet you. I have a bachelor degree of English Translation, and a master degree of English Language Studies at BFSU, majoring in Australian Studies. I used to apply for a PHD at Sydney University. Unfortunately, i got rejected with no Scholarship. Anyway, nice to see U. Keep in touch and we can make friends on the website.
Hey nice to know you, I am not a native speaker but I do speak it fluently for I am an overseas Chinese. I speak English, Spanish and Mandarin, my problem is reading and writing, though I can read more than write and want to improve my Chinese writing skills.
ericsun101 on November 21, 2013 | reply
呃，我说中文。正在练习英语，也是碰巧发现这个网站。好高兴认识你。
I'm a beginner at Chinese, but I've started listening to OMG! 美语 on YouTube, http://www.youtube.com/user/OMGmeiyu. That channel is for native Chinese speakers who are learning English, but it's valuable to me to have Chinese dialog to listen to. Now I'm wondering if I'm learning "non-idiomatic weird words" from those videos.
zhanglydiamin on March 2, 2014 | reply
hi, I am a Chinese and i just found this interesting website. Glad to know these great learners. Are u a BLCUer?